I'm using Mozilla Firefox ESR 102, and I've noticed a small bug regarding image info editing. When doing that, a duplicate image is inserted instead of replacing the selected image. The behavior is shown in the gif below.